IBM Bluemix Device ์ทจ์†Œ ์ •์ฑ…

IBM Bluemix(๊ตฌ, SoftLayer)์˜ ๊ฒฝ์šฐ Hourly ๊ณผ๊ธˆ ๋ชจ๋ธ๊ณผ Monthly ๊ณผ๊ธˆ ๋ชจ๋ธ์ด ์กด์žฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Hourly ๊ณผ๊ธˆ ๋ชจ๋ธ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋งค์‹œ๊ฐ„ ๋ณ„๋กœ ๊ณผ๊ธˆ์ด ๋˜๋ฉฐ, Cancel ํ•˜๋ฉด ์ฆ‰์‹œ(Immediately Cancel) ํ•ด๋‹น Device(์„œ๋ฒ„) ์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ Cancel ์ด ๋˜๋ฉฐ, ํ›„๋ถˆ๊ณผ๊ธˆ์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ, ์กฐ๊ธˆ ์‹ ๊ฒฝ์„ ์จ์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ณผ๊ธˆ๋ชจ๋ธ์ธ Monthly ์˜ ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” ์„ ๋ถˆ์ œ์ด๋ฉฐ, ์ฃผ๋ฌธ์‹œ์ ์— ๋”ฐ๋ผ์„œ ์ผํ•  ๊ณ„์‚ฐ์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ, ์ฃผ์˜ํ•˜์…”์•ผ ๋˜๋Š” ์ทจ์†Œ ์‹œ์ ์— ์žˆ์–ด์„œ Monthly (์›”์ •์•ก ๊ณผ๊ธˆ) ์„œ๋ฒ„๋Š” Anniversary Billing Date (๊ฒฐ์žฌ์ผ)๋ณด๋‹ค ์‚ฌ์ „์— ์‚ญ์ œ ํ•ด ๋‘์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ๋‹ค์Œ Anniversary Billing Date ๊ธˆ์•ก(1๋‹ฌ์น˜)์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ ์„ ๋ถˆ๋กœ ๊ณผ๊ธˆ์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์—ฌ๊ธฐ์„œ ์„ ๋ถˆ์ด๋ผ๋Š” ๊ฐœ๋… ๋•Œ๋ฌธ์— Anniversary Billing Date์˜ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ „์— ์‚ญ์ œ๋ฅผ ํ•ด์•ผ ๋˜๋Š” ๋ถ€๋ถ„์ด ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ด๋‹น ๊ณผ๊ธˆ ๋ฐ ์ฃผ๋ฌธ ์ทจ์†Œ(Cancel)์ •์ฑ…์€ MSA (Master Service Agreement)์— ์“ฐ์—ฌ์ ธ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ํ–ฅํ›„ ๋ณ€๊ฒฝ ๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ์ •๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ํ™•์ธํ•˜์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. http://cdn.softlayer.com/SoftLayer_MSA.pdf
Monthly ๊ณผ๊ธˆ ์ •์ฑ…์„ ์ดํ•ดํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” AD(Anniversary Date)๋ฅผ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์–ด์•ผ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Anniversary Date๋Š” Customer Portal์—์„œ Account -> Billing -> Invoices์—์„œ ํ™•์ธ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์˜ˆ์‹œ๋กœ ๋ณด์—ฌ ๋“œ๋ฆฌ๋Š” ์•„๋ž˜ ๊ทธ๋ฆผ์—์„œ๋Š” 4/1์ด๋‚˜ 5/1๋กœ๋˜์–ด ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—, Anniversary Date๋Š” ๋งค์›” 1 ์ผ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Anniversary Date๋Š” ๊ณ„์ •๋งˆ๋‹ค ๋‹ค๋ฅด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ž์‹ ์˜ Anniversary Date๋Š” ์‚ฌ์ „์— ํ™•์ธ์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

1. Cloud Service Order

The “Effective Date” for an order for Cloud Services or any upgrade is when Client first installs, orders, or begins using a Cloud Service. Upon acceptance of an order, the Portal ticketing system will initiate or change Cloud Services based upon Client’s selections and Client may begin using the Cloud Services, including creating or uploading content.

Client is responsible for saving, maintaining, and protecting all access keys generated for each Cloud Service. These are not maintained by SoftLayer. All orders submitted by users using Client account information a reorders under such account. For each Cloud Service ordered, the “Initial Term” is the period commencing on the Effective Date until the first Anniversary Billing Date. The “Anniversary Billing Date” is the date of each month that is the Effective Date, unless such date does not exist in a calendar month (e.g. 30th or 31st), in which case it will be the last date of that month. A “Renewal Term” is the period commencing after the last day of the Initial Term or a subsequent Renewal Term to the next Anniversary Billing Date. All Cloud Services automatically renew until cancelled by Client or upon termination of the Agreement.

Hourly Cloud Services are provided based on the number of hours in an order or otherwise agreed in writing by the parties. Client must submit a notice to downgrade or cancel a Cloud Service using a cancellation ticket through the Portal in accordance with SoftLayer specified procedures, with a minimum of 24 hours prior to 00:00:01 CST (GMT-6) of the Anniversary Billing Date.

Failure to provide timely notice will result in an additional Renewal Term. Client is responsible to monitor status of any order to cancel or downgrade Cloud Services to ensure it was successful. The effective date of downgrade or cancellation is the end of the term for the downgraded or cancelled Cloud Service. Cloud Services will continue to be available until the end of such term and no refund or credits are provided for any unused portion.

์ฆ‰ CST ์‹œ๊ฐ„ ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ Anniversary Billing Date 24 ์‹œ๊ฐ„ ์ „์— ์ทจ์†Œ ์š”์ฒญ์„ ํ•ด ๋‘˜ ํ•„์š”๊ฐ€์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ค์ œ๋กœ ๋‹ค์Œ ์ทจ์†Œ๋ฅผ ๋•Œ์˜ ํ™”๋ฉด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

  • SoftLayer์˜ ๋ณธ์‚ฌ๊ฐ€์žˆ๋Š” ๋‹ฌ๋ผ์Šค CST (์ค‘๋ถ€ ํ‘œ์ค€์‹œ UTC-6 : 00)์ด์ง€๋งŒ, ์„ฌ๋จธ ํƒ€์ž„ ์ ์šฉ์‹œ์—๋Š” CDT (์ค‘๋ถ€ ์ผ๊ด‘ ์ ˆ์•ฝ ์‹œ๊ฐ„ UTC-5 : 00)์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • Anniversary Date๊ฐ€ 2015-05-01 02:00 PM (UTC + 09 : 00)๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ CDT (์ค‘๋ถ€ ์ผ๊ด‘ ์ ˆ์•ฝ ์‹œ๊ฐ„)ํ•˜๋ฉด 2015-05-01 00:00 (UTC-5 : 00)์— ํ•ด๋‹นํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Summer Time์˜ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฐ›๋Š”๋‹ค๋ฉด ์‹œ์ฐจ๋Š” 14 ์‹œ๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. (Summer time ๋ฏธ์ ์šฉ์‹œ 15์‹œ๊ฐ„ ์‹œ์ฐจ)
  • ์ทจ์†Œ๋Š” 2015-04-30 01:59 PM (UTC + 09 : 00)๊นŒ์ง€ ์‹ค์‹œํ•˜๋„๋ก ์ž‘์„ฑ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ 2015-04-29 11:59 PM (UTC-5 : 00)์— ์ƒ๋‹นํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—, ๊ทธ๋ƒฅ ํ•˜๋ฃจ ์ „์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒฐ๋ก ์ ์œผ๋กœ ์œ„์˜ ๊ทธ๋ฆผ์—์„œ ํ•œ๊ตญ ์‹œ๊ฐ„์œผ๋กœ 2016๋…„ 4์›” 30์ผ ์˜คํ›„ 1์‹œ 59๋ถ„ ๊นŒ์ง€ ์ทจ์†Œ๋ฅผ ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ๊ทธ ๋‹ค์Œ๋‹ฌ ์š”๊ธˆ 1๋‹ฌ์น˜์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์„ ๋ถˆ๋กœ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ๊ณผ๊ธˆ์ด ๋˜๋ฏ€๋กœ ๋งค์šฐ ์œ ์˜ํ•˜์…”์•ผ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

    ์œ„์˜ ๊ทธ๋ฆผ์—์„œ ๋ณด๋“ฏ์ด Monthly Device(์„œ๋ฒ„, ๋ฐฉํ™”๋ฒฝ, ์Šคํ† ๋ฆฌ์ง€, ๋กœ๋“œ๋ฒจ๋ Œ์„œ)์—์„œ Cancel ๋ฒ„ํŠผ์„ ๋ˆŒ๋ €์„ ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” 2๊ฐ€์ง€์˜ ์ทจ์†Œ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์กด์žฌํ•˜๋ฉฐ, “Immediately” Cancel ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” ๋‹น์žฅ ํ•ด๋‹น Device ๋ฅผ ์ทจ์†Œํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ, ๋‘๋ฒˆ์งธ๋กœ “Anniversary Date” Cancel ์„ ์„ ํƒํ•˜๋ฉด ํ•ด๋‹น AD ์ผ์ž ๋งŒํผ(๊ทธ๋ฆผ์—์„œ๋Š” 5์›” 1์ผ ๊นŒ์ง€) ์‚ฌ์šฉํ•˜์‹œ๋‹ค๊ฐ€ ์‹œ์Šคํ…œ์ƒ์—์„œ ์ž๋™์œผ๋กœ ๋‹ค์Œ AD ๋กœ ๋„˜์–ด ๊ฐ€๋Š” ์ง์ „(5์›” 1์ผ)์— ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๋˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Monthly Device ์˜ ๊ฒฝ์šฐ Cancel ์ด ๊ฒฐ์ • ๋œ๋‹ค๋ฉด ๋‹ค์Œ ๊ฒฐ์žฌ์ผ(Anniversary Date)์ด ์ž„๋ฐ• ํ•ด์„œ Cancel ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒƒ ๋ณด๋‹ค๋Š”, ์‚ฌ์ „(1์ฃผ์ผ ์ „)์— Anniversary Cancel ์„ ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ถ”์ฒœ ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.

    ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.